Seuraava näytös

OHJAAJA
Burhan Qurbani

KESTO
123 min

VALMISTUMISTIEDOT
Saksa, 2013

KIELI
saksa/vietnam

TEKSTITYS
englanti

ENSI-ILTA
22.1.2015 (Saksa)

FORMAATTI
 

PÄÄOSISSA
Jonas Nay, Trang Le Hong, Devid Striesow

ALKUPERÄINEN NIMI
Wir sind jung. Wir sind stark.

imdb.com

PEK erikoisnäytökset

We Are Young. We Are Strong.

Wir sind jung. Wir sind stark.

  • Kielletty alle 12 vuotiailta

Elokuun 24. päivän yö 1992 jää Rostockin kaupungin historiaan "tuliyönä". Äärioikeistolainen järjestö riehuu kaduilla ja tuikkaa tuleen pakolaiskeskuksen, jossa asuu 120 vietnamilaista miestä, naista ja lasta. Noin 3000 katsojaa osoittaa suosiotaan ja yrittää estää poliisia puuttumasta asiaan. Väkivallanteot ilmentävät muukalaisvihaa vasta yhdistyneessä Saksassa.
 
Elokuva kuvaa yön tapahtumia kolmesta näkökulmasta. Lien on Saksaan muuttanut vietnamilainen, joka saa kamppailla yön kuluessa hengestään ja joutuu muuttamaan käsityksiään Saksasta kotimaanaan. Stephan ja hänen ystävänsä kuuluvat äärioikeistolaiseen järjestöön. He ovat nuoria, raivoissaan ja pitkästyneitä; he iloitsevat yön heidän elämäänsä antamasta vaihtelusta. Stephan joutuu väkivallan kierteeseen yrittäessään lievittää ystävänsä menetyksen aiheuttamaa surua. Isä Martin on kunnianhimoinen paikallispoliitikko, joka joutuu vaikean ongelma eteen.  Edistääkö uraansa, kun siihen tarjoutuu tilaisuus, vai noudattaako ihanteitaan ja ottaa vastuu teoistaan - ja myös poikansa edesottamuksista?

"Wir sind jung. Wir sind stark." erzählt aus verschiedenen Perspektiven von den Ereignissen des 24. August 1992, die sich 2017 zum 25. Mal jähren und auf unheimliche und erschreckende Weise aktuell erscheinen: In einer verödeten Wohnsiedlung hängen die Jugendlichen herum und wissen nichts mit sich anzufangen. Tagsüber gelangweilt, harren sie der Nächte, um gegen Polizei und Ausländer zu randalieren. Auch Stefan streift mit seiner Clique ziellos durch die Gegend. Ohne Job und eine Aufgabe finden die Freunde immer nur sich selbst als Ziel kleinerer und großer Grausamkeiten. Liebe ist austauschbar, Freundschaft und Loyalität sind nur Beiwerk einer aufgesetzten Ideologie. Der Lokalpolitiker Martin Boll diskutiert mit Kollegen, wie die Behörden mit den fremdenfeindlichen Aggressionen umgehen sollen. Martin hat vorerst keine Ahnung, dass sich sein Sohn Stefan längst einer gewalttätigen Gang angeschlossen hat.

Lien lebt mit ihrem Bruder und ihrer Schwägerin in der Siedlung, im sogenannten Sonnenblumenhaus, das von Vietnamesen bewohnt wird. Es ist der 24. August, als die Geschichten von Stefan und Lien zusammentreffen: Der Mob hat sich vor dem Sonnenblumenhaus versammelt. Die Krawalle eskalieren, und schließlich wirft einer den ersten Molotowcocktail ins Haus. Am Ende dieses Tages wird sich für viele das Leben geändert haben. Dabei eint sie alle die Sehnsucht nach einer Heimat, nach Liebe und einer Alternative im Leben; nach der Möglichkeit, den eigenen kleinen Traum vom Glücklichsein verwirklichen zu können.

Näytösajat

Näytä ostoskori