52 IKKUNAA EUROOPPAAN
Pirkanmaan elokuvakeskus ja Tampere Film Festival järjestävät vuoden 2023 aikana jokaviikkoisen elokuvasarjan 52 IKKUNAA EUROOPPAAN. Vuoden aikana nähdään eurooppalaista elokuvaa klassikoista nykyelokuvan helmiin, fiktiota, dokumentteja, animaatioita, mykkäelokuvakonsertteja – elokuvia lapsille, nuorille, aikuisille, kaikille. Näytökset järjestetään pääsääntöisesti Arthouse Cinema Niagarassa.
52 ikkunaa Eurooppaan on osa Operaatio Pirkanmaata, Pirkanmaan kuntien yhteistä hanketta joka on jatkoa Euroopan kulttuuripääkaupunkihaulle.
Liput 6€ ellei toisin mainita. Sarja alkaa heti tammikuun alussa ja sen ohjelmistoa täydennetään jaksoittain vuoden aikana.
Ke 7.6. klo 19:30 Mario Valero: CROSS WORDS (Passe-parole, Ranska 2022) -K12- 81 min -eng.tekst-
Ma 12.6. klo 19:00 Alessandro Guida & Matteo Pilati: MASCARPONE (Maschile singolare, Italia 2021) -K12- 101 min -eng.tekst- Näytös on osa Manse Pride -ohjelmistoa! Liput 8€, Sinuiksi ry:n tai Ammattiliitto Pro:n jäsenkortilla 6€
To 15.6. klo 19:00 TAMPERE FILM FESTIVAL GOES MANSE PRIDE (lyhytelokuvia) -K12- 83 min -eng.tekst- Näytös on osa Manse Pride -ohjelmistoa! Liput 8€, Sinuiksi ry:n tai Ammattiliitto Pro:n jäsenkortilla 6€
Pe 16.6. klo 18:00 Ashley Joiner: ARE YOU PROUD? (UK 2019) -K18- 100 min Ammattiliitto Pro: After Work! Vapaa pääsy! Näytös on osa Manse Pride -ohjelmistoa
To 29.6. klo 19:00 Filippo Ciardi: FLAMENCO SIN FRONTERAS
Pirkanmaa Film Centre and Tampere Film Festival will organise a weekly film series 52 Views on Europe during 2023. The year will feature European cinema from classics to contemporary gems, fiction, documentaries, animation, silent film concerts – films for children, young people, adults, everyone. The films are usually screened at Arthouse Cinema Niagara in Tampere.
52 Views on Europe is part of the Operation Pirkanmaa, which is a continuation of the European Capital of Culture (ECoC) project.
Tickets 6€ if not mentioned otherwise. The programme will be completed during the year.
Wed 7.6. at 19:30 Mario Valero: CROSS WORDS (Passe-parole, France 2022) -K12- 81 min -English subtitles-
Mon 12.6. at 19:00 Alessandro Guida & Matteo Pilati: MASCARPONE (Maschile singolare, Italy 2021) -K12- 101 min -English subtitles- Part of Manse Pride 2023 program! Tickets 8€, Sinuiksi ry and Trade Union Pro members 6€
Thu 15.6. at 19:00 TAMPERE FILM FESTIVAL GOES MANSE PRIDE (short film collection) -K12- 83 min -English subtitles- Part of Manse Pride 2023 program! Tickets 8€, Sinuiksi ry and Trade Union Pro members 6€
Fri 16.6. at 18:00 Ashley Joiner: ARE YOU PROUD? (UK 2019) -K18- 100 min Trade Union Pro: After Work! Free admission! Part of Manse Pride 2023 program!
Thu 29.6. at 19:00 Filippo Ciardi: FLAMENCO SIN FRONTERAS
.png)
Cross Words
Passe-parole
Kaikki alkaa uutisjutusta: 8. maaliskuuta vuonna 2019 kaksi naista löytyy kuolleena Pariisin Parc Montsourisissa sijaitsevasta järvestä. Mitä on tapahtunut? Tätä alkaa spekuloida myös ryhmä kolmekymppisiä ystävyksiä, joista kullakin on oma näkemyksensä tapahtumien kulusta.
Dokumentaristi Mario Valero seurasi ystävysten välisiä suhteita ja keskusteluja vuosina 2019-2021. Kuolleiden naisten tarina muuttuu vuosien varrella – kuten myös ystäväporukka sekä maailma jossa he elävät. Kiehtova dokumenttielokuva sai kansainvälisen ensi-iltansa arvostetuilla IDFA -dokumenttielokuvafestivaaleilla Amsterdamissa.
Puhutut kielet: ranska, espanja, katalaani, oksitaani
Tekstitys: englanti
***
Chronicle of a group of thirty-somethings friends, between 2019 and 2020, merging film journal and fiction scenes. Everything starts with a news item : March 8th 2019 two women are found dead in the lake of the Montsouris Park, in Paris. By word of mouth, this story slowly transforms, as well as the group of friends and the world they live in.
Mario Valero's fascinating documentary had it's international premiere at IDFA - International Documentary Filmfestival Amsterdam.
Spoken languages: French, Spanish, Catalan, Occitan
Subtitles in: English

Mascarpone
Maschile singolare
Mascarpone (2022) on uusi romanttinen komedia homosuhteista. Siinä yhdistyvät herkullinen ruoka, suuri draama ja ilkikurinen huumori tavalla, jonka vain italialaiset osaavat. Mascarpone-elokuva on Alessandro Guidan ja Matteo Pilatin ohjaama.
Näytös on osa Manse Pride 2023 -ohjelmistoa!
Liput 8€ / Sinuiksi ry :n tai Ammattiliitto Pro :n jäsenkortilla 6€ (Niagaran kassalta)
Kieli: italia
Tekstitys: englanti
***
Mascarpone (2022) is a new gay romantic comedy that blends delicious food, high drama and cheeky humour in a way only the Italians know how. Mascarpone film is directed by Alessandro Guida and Matteo Pilati.
The screening is a part of Manse Pride 2023 program!
Tickets 8€ / Sinuiksi ry and Trade Union Pro members 6€ (at Arthouse Cinema Niagara)
Spoken language: Italian
Subtitles in: English
Tampere Film Festival Goes Manse Pride
Tampereen elokuvajuhlien kuratoima näytös, jossa nähdään neljä lyhytelokuvaa. Näytöksen kantavana teemana on haaveilu ja fantasia.
Elokuvat:
Iiti Yli-Harja: BLUSH – An Extraordinary Voyage (2022) animaatio, 15 min
Tess Quatri: Final Forever (2022) fiktio, 23 min
Dania Bdeir: Warsha (2021) fiktio, 15 min
Héléna Klotz: Amour Océan (2022) fiktio, 30 min
Näytös on osa Manse Pride 2023 -ohjelmistoa!
Liput 8€ / Sinuiksi ry :n tai Ammattiliitto Pro :n jäsenkortilla 6€ (Niagaran kassalta)
***
Short film screening curated by Tampere Film Festival!
The films:
Iiti Yli-Harja: BLUSH – An Extraordinary Voyage (2022) animation, 15 min
Tess Quatri: Final Forever (2022) fiction, 23 min
Dania Bdeir: Warsha (2021) fiction, 15 min
Héléna Klotz: Amour Océan (2022) fiction, 30 min
The screening is a part of Manse Pride 2023 program!
Tickets 8€ / Sinuiksi ry and Trade Union Pro members 6€ (at Arthouse Cinema Niagara)

Are You Proud?
Ammattiliitto Pro tarjoaa afterwork-hengessä lasilliset ja illan Are You Proud? (UK 2019) -dokumenttielokuvan sateenkaarivähemmistöjen yhteisöjen matkasta kohti tasa-arvoa. Tamperelainen kansanedustaja Oras Tynkkynen alustaa tilaisuuden kertomalla ajankohtaisia sateenkaarikuulumisia. Lisäksi Ammattiliitto Pron Tampereen aluetoimiston sopimusasiantuntija Petri Jokiranta kertoo, miten Pro on mukana edistämässä syrjimätöntä työelämää.
LGBTQ+ -liike on käynyt lukuisia taisteluita tasa-arvon puolesta vuosikymmenten ajan. Harvinaisten arkistomateriaalien ja laajojen haastattelujen avulla Ashley Joinerin dokumenttielokuva ARE YOU PROUD? kokoaa yhteen ja juhlistaa liikkeen historian merkittäviä saavutuksia, mutta katsoo myös tiukasti tulevaisuuteen. Yli 50 vuotta Stonewallin kapinan jälkeen on aika kysyä, paljonko perusoikeuksia on saavutettu ja ovatko asenteet ovat todella muuttuneet.
Näytös on osa Manse Pride 2023 -ohjelmistoa! K18 anniskelunäytös. Tilaisuuden kieli on suomi, elokuvan kieli on englanti (ei tekstityksiä). Vapaa pääsy!
***
The LGBTQ+ movement in the UK has fought bruising battles for equality. Directed by Ashley Joiner, Are You Proud? brings together rare archive footage and interviews from across a spectrum of historical campaigns to celebrate the movement’s landmark achievements . Gay Pride, the Gay Liberation Front and Stonewall are among the organisations recognised in a film that doesn’t just look back, but asks tough questions about the future. 50 years after the Stonewall riots in America, this is a timely moment to take stock and question how much attitudes have changed and fundamental rights have been achieved.
The screening is as part of Manse Pride 2023 program and Trade Union Pro's Afterwork event! The language at the event in Finnish, spoken language of the film is English (no subtitles). The event is K18. Free admission!